生徒さんの(生)声
2009年09月25日
生徒さんの（生）声
成田ハングル韓国語教室で韓国語レッスンを受講されている生徒さんにご協力いただき，韓国語を始めたきっかけやレッスンの感想，韓国語を始めて変わったこと，これからの目標などをうかがいました。
できるだけ生徒さんの生の声をそのままお届けするために，いただいた文章をそのままノーカットでこちらに掲載させていただきました。
これから韓国語を始めてみようと思っている方の参考になれば幸いです。
ご協力いただいた方々，ありがとうございました！
【成田教室・個人レッスン】
（20代女性・大学生・学習暦８ヶ月）
アンニョンハセヨ〜？
私は韓国が大好きな大学生です。韓国留学が以前からの夢だったので、この教室で韓国語の個人レッスンを始めました。
先生との一対一のレッスンは、自分のレベルとペースに合わせて勉強することができるので、発音や自分の苦手な所を中心にしっかり指導していただきました。
また、先生も気さくな方なので会話練習が弾み、留学経験もあるのでたくさんのアドバイスをしていただきました。毎回楽しくレッスンに通うことができとても良かったです。
これから待ちに待った１年間の留学生活が始まります。帰国後は、もっと韓国語が話せるように頑張りたいと思います！！
【成田教室・グループレッスン】
（５０代女性・主婦・学習暦１年半）
『宮廷女官チャングムの誓い』の放映が終わった頃，韓国の宮廷料理が食べたくて，母と姉と私三人で韓国に旅行しました。母は７０代にしては元気ですが，バスの運転手さん，ガイドさん，お土産屋の売り子さん，どの人も皆，母に手を貸し，年配者の母に敬意を表し，とても親切にしてくれました。
それまで，韓国のことはまったく知らなかったこともあり，この旅行で人々に感動し，韓国語のことを深く知りたいと思いました。韓国の文化を知るためには，言葉を理解したいと思い，NHKのテレビの韓国語講座で勉強を始めました。
しかし，進み方が早く，すぐについて行けなくなり，ドリルも続かなく，迷走していた頃，初歩から教えていただける江波戸先生に出会うことができました。
覚えが悪い私ですが，同じ説明を江波戸先生は何度もしてくださり，質問にも丁寧に答えてくださるので，教室に通い始め学ぶ楽しみを知ることができました。
これからの目標は，韓国にパック旅行ではなく，言葉を使いながら，人々と接する旅行ができるようになることです。韓国ドラマを楽しみながら，細く長く韓国語を勉強していきたいと思っています。
【成田教室・グループレッスン】
（６０代女性・学習暦１年半）
韓国ドラマ『冬のソナタ』が日本で放映された頃よりファンとなり，数多くのDVDを見ておりました。韓国語の心地よいひびきに魅了され，自分でも韓国の人達と話が出来たらと思い，又，歴史や文化にも興味がわいてきました。
知人より成田ハングル教室で一期生を募集すると知らされ平成１９年１０月に入会しました。皆が同じ趣味なので，すぐに友達になれました。
江波戸先生は韓国に留学され，又日本の大学で言語学を修めた素晴しい先生で，ユーモアのある優しい先生です。会話だけでなく文法もしっかりと教えてくれます。おかげで何もわからなかった私が文字も読め、簡単な会話もできるようになりました。
先生の教え方が良かったのだと思います。６月には５級の検定を受ける為、頑張っています。私のライフワークとしたいので、これからもよろしくご指導下さい。
【旭教室・グループレッスン】
（50代女性・学習暦４年半）
数年前のある日のことでした。我が家に初めて韓国からのお客様がいらっしゃいました。当時，延世大の大学院生だったこの青年との出会いが後日，私が韓国語を学ぶ大きなきっかけとなりました。
言葉をじっくりと選びながら静かで上品な語り口，誠実そうで実に礼儀正しく，年上の私達を尊うそのしぐさ。何ともさわやかな印象と同時に強烈な何かを私達に残してソウルに戻っていたのです。やがて私はこんな青年を育て上げた国，お隣の韓国のことをもっと知りたい！歴史も文化も伝統的なもろもろのことも知りたいと思うようになりました。
そしてまずは韓国語を学ぼうと早速ラジオ講座のテキストを買い求め，さあスタート！と張り切ってはみたものの，どのシリーズも３ヶ月目で早くも挫折，挫折の繰り返し。テキストだけが山のように積み上げられて約２年。独学とは本当にむずかしいものですね。
そんな時，江波戸先生の講座に出会い教えていただくことになりました。同じ目的を持つ仲間との授業は本当になごやかで楽しいものです。時には江波戸先生の留学中の愉快な失敗談や冗談を交えながらの時間はあっという間にすぎていきます。
クラスは文法と基礎的な事柄を何度も何度も繰り返し，実に根気よく，ていねいに着実にそして徹底的に教えていただきました。この基礎力の充実が今では大切な宝ものでもあり，次のステップ中級へと進んでいく小さな自信にもなっています。本当に感謝しております。
今年は準２級合格と簡単な日常会話がスムーズにできることを目標に勉強していきたいです。
【成田教室 個人レッスン】
（20代女性・学習暦１年）
私は「王の男」という韓国映画を観てから出演していた俳優さんを好きになり、韓国に興味を持つようになりました。
最初はその方の歌を覚えたいと思い、まずハングルを読めるようにと独学で勉強を始めました。
ハングルが読めるようになると、次にその言葉の意味が知りたくなり、最終的には話が出来るようになりたいとまで思うようになりました。ところが独りでの勉強には限界があり、解決できないところもあるため成田ハングル韓国語教室へ通うことに決めました。
仕事の関係で個人レッスンを受けています。先生との予定をあわせて場所や日程を組めることはもちろんのこと、韓国人の先生とマンツーマンなので必然的に会話が多くなるということも魅力的でした。
チャン先生は長年日本で生活されている為、日本と韓国の違いをよく理解した上で教えてくださるのでとても分かりやすく感謝しています。分からないところも気軽に質問できるのでとても学びやすいです。また、授業のために熱心に準備をして来て下さるので、それに応じなくてはと私も勉強に力が入ります。
そのお陰で、レッスンをはじめて10ヶ月でハングル検定4級に合格することができました。日頃のレッスンでお世話になっているチャン先生、検定対策に分かりやすい資料を作成してくださった江波戸先生本当にありがとうございます^^
これからも、楽しくマイペースに勉強を続け3級に挑戦できるように頑張っていきたいと思います。
